Skip to main content

 Erinnert!

 Erinnert
in der Welt
an die Kinder,
erinnert, erinnert
an die noch nicht geborenen
und doch getöteten,
erinnert
an die mit den Müttern erstickten –
in der Mütter Schoß.
                                         
                                             Jizchak Katzenelson*
 
 
Hört her, ihr Ältesten,
horcht auf ihr Bewohner des Landes!
Ist so etwas jemals geschehen
in euren Tagen oder in den Tagen eurer Väter?
Erzählt euren Kindern davon
und eure Kinder sollen es ihren Kindern erzählen
und deren Kinder dem folgenden Geschlecht.
                                                              
                                                                                                Joel 1,1-3
 
 
* Dichter und Pädagoge aus Weißrussland, am 1. Mai 1944 in Auschwitz –
Birkenau ermordet - aus dem Lied vom ausgemordeten jüdischen Volk.